Exemples d'utilisation de "formats" en anglais

<>
Videos include these common formats: Допускаются следующие распространенные форматы видео:
Formats text to look like computer code форматирует текст таким образом, чтобы он выглядел как компьютерный код.
Supported regions and disc formats Поддерживаемые регионы и форматы дисков
To paste cell formats only, click Formatting. чтобы вставить только форматы ячеек, выберите вариант Форматирование;
Multiple payment formats are supported. Поддерживаются различные форматы платежей.
sendTextMessage formats the data in the request: Функция sendTextMessage форматирует данные в запросе:
Convert to other Word formats Преобразование в другие форматы Word
Formats a number and converts it to text Форматирует число и преобразует его в текст.
Ad Formats for Desktop Apps Форматы рекламы приложений для ПК
Find and remove the same conditional formats throughout a worksheet Поиск и удаление одинакового условного форматирования на листе
What file formats are supported? Какие форматы файлов поддерживаются?
For more information, see Add, change, or clear conditional formats. Дополнительные сведения см. в статье Добавление, изменение и отмена условного форматирования.
Click the File formats FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Форматы файлов.
Formats a number as text with a fixed number of decimals Форматирует число и преобразует его в текст с заданным числом десятичных знаков.
Supported regions, formats and discs Поддерживаемые регионы, форматы и диски
Notice that Word formats the text so that everything has a consistent look. Обратите внимание, что Word форматирует текст таким образом, чтобы документ выглядел единообразно.
Exchange and Outlook message formats Форматы сообщений Exchange и Outlook
For example, Word formats the postal code differently for this address in France. Например, Word по-другому форматирует почтовый индекс во Франции.
Set up receipt formats [AX 2012] Настройка форматов чеков [AX 2012]
You may also want to use conditional formats to highlight duplicate values before you remove them. Вы также можете использовать условное форматирование для выделения повторяющихся значений, прежде чем удалять их.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !