Exemplos de uso de "freaked out" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos133 психовать69 психануть27 волноваться3 чудить2 волновать1 outras traduções31

I am no longer freaked out. Я больше не психую.

And the lifeguard, like, freaked out. И спасатель, типа, психанул.

I freaked out and accidently ate a whole packet of party mix. Я волновалась и случайно съела целую пачку корма для кошек.

Hamlet's like every kid who's freaked out. Гамлет чудит, как любой подросток.

Said she was crying, kind of freaked out. Говорит, она плакала и психовала.

He's freaked out about the case. Психанул из-за расследования.

Matty's freaked out over the pregnancy scare. Мэтти психует из-за твоей паники о беременности.

I freaked out when I turned 18. Я психанула, когда мне исполнилось 18 лет.

It's nowt to get freaked out about, fella. Не из за чего тут психовать, приятель.

He's freaked out that bunting's dead. Он психанул, когда увидел, что Бантинг мертв.

Why don't you just admit that you're freaked out by my robot hand? Почему ты просто не признаешь, что психуешь из-за моей руки?

I'm sorry I freaked out in there. Прости, что я там психанул.

You're freaked out 'cause you can't get your big, cumbersome range rover in and out of your parking spot? Вы психуете из-за того, что не можете припарковать свой здоровенный Рэндж Ровер на своей парковке?

I freaked out, and my junk closed for business. Я психанула, и у меня там внизу все закрылось на переучёт.

When you're shooting off that I can tell they're totally freaked out and just condescending down to me and pretending they understand. И я вижу, что они по этому поводу тоже психуют, но просто прикидываются снисходительными и делают вид, что все понимают.

I got freaked out when jotham mentioned the Blackhawks. Я просто психанула, когда упомянули Черных Ястребов.

She immediately freaked out and called her partner in crime. Она сразу психанула и позвонила своему сообщнику.

So, you freaked out a little back there, didn't you? Ну, так ты, смотрю, немного психанул?

Wasn't me who freaked out at Commerce Bank, was it, Don? Это была не я психанула в Коммерс Банке, не так ли Дон?

Sorry I freaked out and added to your list of terrible thanksgivings. Прости, я психанула и дополнила твой список еще одним ужасным праздником.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS