Exemplos de uso de "gang member" em inglês com tradução "член банды"
Here's the translation you get from the gang member.
А вот как это звучит в интерпретации члена банды.
Whoever did this ignored the drugs, took a gang member.
Кто бы это ни сделал, он проигнорировал наркотики, забрал члена банды.
I want every bounty hunter, gang member, and Girl Scout hunting for this guy.
Я хочу, чтобы каждый охотник за головами, член банды, и скаут охотился на этого парня.
We checked into that, ma 'am, and that was done by a local tagger, not a gang member.
Мы проверили это, мэм, и это были рисунки местного заводилы, не члена банды.
So somebody had to come back, maybe a gang member or someone entirely different, hit him in the back of the head, and killed him.
Итак, кто-то мог вернуться, может быть даже член банды или кто-то совершенно другой, бьёт его сзади по голове и убивает.
And he ended up in south Tel Aviv and did not have the good luck to be picked up by a [unclear] and roamed the streets and became a prominent gang member.
Он попал в южный Тель-Авив. Ему не повезло - его не подобрал Карен Тал. Он бродяжничал и стал заметным членом банды.
Somebody tipped off the gang members to the police surveillance.
Кто-то предупредил членов банды о полицейском наблюдении.
The circus performers were gang members - sent here to get it back.
Цирковые актёры - члены банды, их отправили сюда, чтобы ввернуть это назад.
Like tattoos, jewelry and other adornments on a gang member's body denote rank and accomplishment.
Как татуировки, ювелирные изделия и другие украшения на теле одного из членов банды обозначают его ранг и достижения.
There was a lot of gunfire; there were a lot of philosophical discussions he had with the gang members.
Было много стрельбы - много философских дискуссий с членами банды.
A young man decides to join a gang, goes through the initiation known as "Jumping-in," where other gang members punch him.
Юноша решает вступить в банду, проходит обряд инициации известный как "Набрасывание", когда остальные члены банды избивают его.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie