Exemplos de uso de "gets on" em inglês com tradução "поладить"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos197 сесть95 поладить39 надевать11 входить10 ладить9 уживаться8 преуспевать4 outras traduções21

mostrar

We should get on well. Думаю, мы поладим.

Get on his good side. Так вы поладите с ним.

Oh, we just got on. О, мы хорошо поладили.

We get on, her and me. Мы с ней поладили.

We'll get on just fine. Мы с ней поладим.

You'll get on with him. Вы с ним поладите.

Cannot we get on well all? Мы что, не можем просто поладить?

We got on well at first. Сначала мы поладили.

You're going to get on great. Вы замечательно поладите друг с другом.

I'm sure you'll get on. Уверена, вы поладите.

You two should get on, being foreign. Вы оба, как иностранцы, должны поладить.

Humans and Ferengis don't get on. Он говорит, что людям с ференги не поладить.

They got on very well, I think. Кажется, они поладили.

I get on with all sorts of people. Я могу поладить с любой.

Remember that and we'll get on famously. Запомни это, и мы отлично поладим.

I hope we're going to get on. Надеюсь, мы поладим.

By all accounts, they didn't get on. Судя по всему, они не поладили.

Well, we're gonna get on quite well. Что ж, думаю, мы поладим.

Or maybe they just don't get on. Или просто из-за неспособности поладить.

Oh, man, we used to get on you. О, чувак, мы так делали, чтобы поладить с тобой.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS