Exemplos de uso de "gone out" em inglês com tradução "идти"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos664 выходить254 пойти193 идти92 встречаться45 погасать22 потухать5 угасать5 встретиться4 outras traduções44

mostrar

We're going out clubbing tonight. Мы сегодня идем в клуб.

Get dressed, we're going out. Одевайся, идем в свет.

Go out and call the taxi, okay? Иди и вызови такси, хорошо?

Otherwise, they just go out and drink. Иначе они просто идут бухать.

I'm going out I'm going Я иду тусить, я иду

They go out and they kill a bear. Они идут на охоту, и убивают медведя.

Terry, go out there and keep a watch. Терри, иди туда и стой на стреме.

It is too late to go out now. Уже слишком поздно, чтобы куда-то идти.

Go out, get it done, bring it home. Идешь на охоту, приносишь добычу.

We're going out for a meal on Friday. В пятницу мы идём обедать.

I don't like you going out to raves. Я не хочу, чтобы вы шли на рэйв.

And everything began well until the power went out. И всё шло хорошо, пока не отключилась электроэнергия.

Go out with Dafi, get a job, forget the junkie Иди с Дафи, найди работу, забудь наркоманку

Jwoww does wear those nails when they go out clubbing. Чики носят такие ногти, когда идут в клубы.

I'm going out of town for a few days. Я иду из города на несколько дней.

I'm going out to defend your freedom, your lives. Я иду защищать твою свободу, твою жизнь.

I'd rather stay home than go out in this weather. Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.

I'm going out to get some fresh air and exercise. Я иду подышать свежим воздухом и размяться.

You and Locke are going out hunting boar every day, right? Вы с Локом каждый день идёте охотиться на кабана, так?

I wanted to go out, but there was no place to go. Я хотела прогуляться, но идти там некуда.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS