Exemplos de uso de "gonna" em inglês

<>
Cpd isn't gonna help. Полиция Чикаго не собирается помогать.
What, you gonna work from your desk? Ты чего, прямо тут за столом работать собрался?
I'm gonna wear spandex. Я собираюсь одеть спандекс.
Yeah, the four of us are gonna eat together. Просто мы вчетвером соберемся и немного поедим вместе.
You gonna eat that scone? Ты собираешься есть эту лепешку?
She's gonna fit right in at Buckingham Palace. Она поди уже собралась в Букингемский Дворец.
I'm gonna play pinball. Я собираюсь поиграть в пинболл.
I'm gonna hang back over here, collect my thoughts. Отойду в сторонку, соберусь с мыслями.
We're not gonna roam Мы не собираемся шляться
She steals my money, and you're gonna lock me up? Он украла у меня деньги, а вы меня собрались арестовать?
Gonna need a paint job! Собирается быть красочная работа!
I'm gonna lie here a moment and collect my thoughts. А я полежу и соберусь с мыслями.
You gonna snitch on it? Ты собираешься настучать на неё?
But this family is gonna work together and make Thanksgiving dinner. Но эта семья хорошо поработает над собой и соберется за праздничным столом.
You are gonna outdrink Miller? Ты собираешься перепить Миллера?
We're all gonna convene here and shuttle over to the club together. Мы все соберемся здесь и вместе двинем в клуб.
I'm gonna start volunteering. Я собираюсь начать волонтёрство.
If you're gonna wear that cop uniform, you can't wear mine. Если ты собрался носить полицейскую форму, то мою ты носить не можешь.
I'm not gonna mope. А я и не собираюсь.
And how in the hell are you gonna scare up 160,000 bucks? И где ж ты собралась раздобыть 160,000 баксов?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.