Exemplos de uso de "hangs out" em inglês com tradução "тусоваться"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos161 тусоваться55 тусить54 потусоваться11 болтаться10 развешивать8 вывешивать5 потусить3 прохлаждаться2 тусовать2 тусующийся1 outras traduções10

mostrar

This guy Carter, he hangs out at Jai Alai. Этот парень, Картер, он тусуется в Хай Элай.

I'm hanging out with Token. А я вот с Токеном тусуюсь.

No, you go hang out with jailbait. Нет, ты иди, тусуйся с малолеткой.

I don't hang out with wankers. Я не тусуюсь с кретинами.

That's where all the dorks hang out. Это место, где тусуются все придурки.

No one wants to hang out with a piranha. Никто не хочет тусоваться с пираньей.

She'd bring me banana bread and hang out. Она приносила мне банановый хлеб, и мы тусовались вместе.

Great, let's hang out, let's do something tonight. Отлично, давай тусоваться вместе, давай чем-то займемся сегодня вечером.

I've been hanging out with Jay and his friends. Я тусовалась с Джеем и его друзьями.

Daddy hung out on the wrong kind of Indian ashram. Папочка тусовался в неправильном ашраме.

Olympus? Isn't that where Greek gods hang out or something? Олимп? Это где греческие боги тусовались, или что?

I'm gonna go hang out with some of my friends. Я пойду тусоваться с друзьями.

I said you couldn't hang out with just your friends. Ты не будешь тусоваться только со своими друзьями.

I don't hang out with dorks, so cut it out. Я не тусуюсь с дурочками, так что завязывай.

You know, I didn't exactly hang out with Raquel's crowd. Понимаете, я не тусовалась с компанией Ракель.

I don't make you hang out with any of my friends. Я не заставляю тебя тусоваться с моими друзьями.

You can't arrest a guy for hanging out with his friends. Нельзя арестовать меня за то, что я тусуюсь с другом.

Personally, I think torture is hanging out with douchebags like Sean Kavanagh. Лично я считаю, что пытка - это тусоваться с такими дебилами как Шон Кавана.

Apparently, they're hanging out with a couple of Sutton Hall girls. Вероятно, они тусуются с девочками из Саттон Холл.

These are the airports that I hang out in, because I like airports. Это аэропорты, в которых я тусуюсь, потому что мне нравятся аэропорты.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS