Exemplos de uso de "have my eye on" em inglês

<>
I have my eye on his private bathroom. Я положила глаз на его личную туалетную комнату.
I got my eye on you, Aldrin. Я за тобой слежу, Олдрин.
I'm gonna keep my eye on you, shorty. Я за тобой наблюдаю, коротышка.
I'm a faithful, old body and I've kept my eye on you. Я верен старой дружбе, и все эти годы я вами интересовался.
I'd keep my eye on Doc. Я присмотрю за Доком.
I mean, I kept my eye on it. Я имела ввиду, я просто приглядывала за этим делом.
Because I kept my eye on the quarter. Потому что я следил за четвертаком.
It wasn't life-threatening, And I kept my eye on you. Жизни это не угрожало, и я наблюдала за тобой.
I am down here every day keeping my eye on the ball. Я здесь каждый день, не спускаю глаз с мяча.
I've had my eye on a weekend in Southend for months. Я так долго мечтала провести выходные в Саутенде.
And I simply saw an opportunity to help you, and I took it, but I'm still keeping my eye on Ms. Thorne. И я просто увидела возможность помочь тебе, и воспользовалась ею, Но я все еще не спускаю глаз с мисс Торн.
I kept my eye on him. Я следил за ним.
I've got my eye on that buxom paralegal. Я положил глаз на вон ту пышную помощницу юриста.
I've got my eye on you, hot rod. Я за тобой слежу, сынок.
Keep an eye on the boys. They're mischievous. Присматривай за мальчиками, они непослушные.
I'm going to have my eyes examined. Я собираюсь пройти обследование глаз.
My eye has swollen up. У меня глаз распух.
Keep an eye on him. Приглядывай за ним.
I must have my bicycle repaired. Мне нужно отремонтировать велосипед.
I hurt my eye when my contact slipped out of place. Я поранил глаз, когда контактная линза соскользнула со своего места.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.