Exemplos de uso de "heaviest" em inglês com tradução "сильный"

<>
mostrar
However, the budgetary impact of those social protection schemes tends to be heaviest in periods of economic stress, precisely when fiscal conditions are tighter. Вместе с тем, как представляется, последствия таких систем социальной защиты для бюджета сильнее всего проявляются в периоды экономического спада, именно тогда, когда налоговые условия наиболее стеснены.
It rained heavily all day. Весь день шёл сильный дождь.
There is a heavy gale. Сильный ураган.
C-47 took heavy fire. С-47 сильно обстреляли.
It was raining heavily in Osaka. В Осаке шёл сильный дождь.
There's a heavy fire zone. С этой стороны ведется сильный огонь.
There was a heavy rain yesterday. Вчера был сильный дождь.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow. Мы ожидаем завтра сильный дождь.
Heavy scrubbing on the inner thighs. Сильные потертости на внутренней стороне бедер.
It's special heavy duty stuff. Это специальная сильная формула.
They were delayed due to heavy snowfall. Из-за сильного снегопада они задержались.
There is heavy traffic on this street. Эта улица сильно загруженна.
We had a heavy rain last night. Прошлой ночью у нас был сильный дождь.
Looks like they've taken heavy damage. Похоже, что оно очень сильно повреждено.
the stronger the resistance, the heavier the hand. Чем сильнее сопротивление, тем тяжелее рука.
All at once it began to rain heavily. Неожиданно пошел сильный дождь
Because of heavy rain my car broke down. Из-за сильного дождя сломался мой автомобиль.
We're seeing some pretty heavy duty gusts. Мы наблюдаем весьма сильные порывы ветра.
Heavy contusions about the torso, possible spinal trauma. Сильные ушибы, возможна травма позвоночника.
The heavy rain kept us from going out. Из-за сильного дождя мы не могли выйти на улицу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS