Exemplos de uso de "hit homerun" em inglês

<>
The dog was hit by a car. Собаку сбила машина.
What did they hit you with? Чем Вас ударили?
He went so far as to hit the girl to make her obey his orders. Он пошёл даже на то, чтобы ударить девушку, чтобы заставить её подчиниться его приказам.
Tom took a hard hit. Том получил сильный удар.
Every one of his songs was a hit. Каждая его песня была хитом.
Unfortunately I hit the morning rush hour. К сожалению я попаду как раз на утренний час пик.
When my bicycle hit the rock, the front tire blew out. Когда я наехал на камень, переднее колесо лопнуло.
That boy hit her child on purpose. Этот мальчик ударил её ребенка специально.
Dad, Mary hit me! Папа, Мэри ударила меня!
She hit him again and again. Она била ещё и ещё.
Attempts to redraw voting districts have hit a wall of opposition. Попытки пересмотреть границы избирательных округов натолкнулись на стену сопротивления.
I hit him in the belly. Я ударил его в живот.
I was nearly hit by a car. Меня чуть не сбила машина.
The Titanic hit an iceberg. Титаник столкнулся с айсбергом.
This song is No. 1 on the hit chart. В чарте эта песня занимает первое место.
At last, she hit on a good idea. Наконец она подала хорошую идею.
I saw the car hit a man. Я видел, как эта машина сбила человека.
What did you get hit with? Чем Вас ударили?
His last play was a big hit. Его последняя пьеса имела большой успех.
A ball hit her right leg В её правую ногу ударился мяч.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS