Exemplos de uso de "hold-up" em inglês

<>
There's a hold-up downtown. В центре ограбление.
It's a hipster hold-up. Это ограбление по-хипстерски.
This isn't a hold-up? Это не ограбление?
So what's the hold-up? Так что с ограблениями?
There wasn't any hold-up? И не было никакого ограбления?
This is my first hold-up. Это моё первое ограбление.
It wasn't a hold-up. Это было не ограбление.
All right, everybody, this is a hold-up! Так, это ограбление!
The four men who pulled this hold-up. Четвёркой, совершившей ограбление.
A pathetic hold-up by a pathetic bunch. Жалкое ограбление жалкой компанией.
This is what they call a hold-up. Это то, что зовут ограблением.
Yeah, it was a hold-up gone wrong, huh? А, ограбление, прошедшее не по плану, да?
I thought Sam Taylor was killed during a hold-up. Я думал, Саманта Тейлор погибла во время ограбления.
You know, there was something peculiar about the hold-up. Знаете, есть что-то странное в этом ограблении.
How did you know about this hold-up young woman? И как же вы узнали об ограблении, девушка?
So, uh, it's just an old-fashioned hold-up? Значит, старое-доброе ограбление?
That's not something you say in a routine hold-up. При обычном ограблении такого не говорят.
I nabbed him for a hold-up 1 0 years ago. Я арестовывал его за ограбление 10 лет назад.
How did you know the hold-up was going to happen? Как вы узнали, что произойдёт ограбление?
Today was the first hold-up where "Bonnie" needed to participate. Сегодняшнее ограбление было первым, когда "Бонни" пришлось "вмешаться".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.