Exemplos de uso de "homes" em inglês com tradução "дом"

<>
I go in their homes. Я заходил в дома.
Break into homes, party hardy. Вламываетесь в дома, веселитесь до упаду.
That's why we grow homes. Вот почему мы выращиваем дома.
Homes and livelihoods have been destroyed. Дома и источники существования уничтожены.
Now, hundreds of homes were destroyed. Были уничтожены сотни домов.
Many lost their homes after the earthquake. После землетрясения многие потеряли свои дома.
I don't believe in smart homes. Я не верю в "умные" дома.
I work in old-age homes, largely. Я много работаю в домах престарелых.
Today we power our homes with them. Сегодня мы с их помощью снабжаем энергией наши дома.
Look, the homes are full of machines. Посмотрите: дома забиты техникой.
Do they want it in their homes?" И хотят ли люди видеть их в своих домах?
Put 12 dream homes back in there. Построят здесь 12 домов мечты.
The Goonies wanted to save their homes. Балбесы хотели спасти свои дома.
and more than half own their own homes. и более половины являются владельцами собственных домов.
Many people lost their homes after the earthquake. Многие потеряли свои дома в результате землетрясения.
their homes' are worth less than their mortgages. их дома стоят меньше, чем их ипотечные кредиты.
Another 100,000 were driven from their homes. Еще сто тысяч были выселены из своих домов.
And now you're breaking into folks' homes. А теперь ты вламываешься в чужие дома.
60 homes were destroyed, and 40 were damaged. 60 домов было разрушено, 40 было повреждено.
Years ago, I never asked about vacation homes. Раньше я никогда не спрашивал о домах для отдыха.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.