Exemplos de uso de "homey" em inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos35 домашний4 outras traduções31

mostrar

Man, I'm rehabilitated, homey. Я стал другим человеком, брат.

Jake, go and bounce, homey. Джейк, мотай отсюда, приятель.

I'm an eighth homey. На одну восьмую.

All right, homey, I'm out. Всё, друг, я пошел.

I gave her my venom, homey. Я ее обратил, чувак.

Homey, you messing 'me up, man? Кореш, ты играешь со мной, чувак?

Hey, it feels homey to me. Но я чувствую себя как дома здесь.

Give me your damn burner, homey! Давай мне свой пистолет, быстро!

What was in the bag, homey? Что было в сумке?

Oh, homey, I wish you would. Дружище, не плохо было бы.

Well, the rules are simple, homey. Ну, правила просты, приятель.

All right, homey, I gotta go. Все, родной, мне пора.

I made you a good offer, homey. Я сделал тебе хорошее предложение.

Don't drop the soap, big homey. Не роняй мыло, приятель.

I want it to be real homey. Я хочу чтоб тут было уютно.

I thought we were past guns, homey. Я думал, мы сложили оружие, дружище.

I'll see ya at the crossroads, homey. Увидимся на перекрестке, домосед.

Well, big homey don't know you, man. Ну этот кореш тебя не знает, чувак.

We can add some homey touches like curtains. Мы можем добавить уюта - например, повесить шторы.

Thought I recognized big homey from the block. Мне показалось, что я увидел кореша, который жил по соседству.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS