Exemplos de uso de "however" em inglês com tradução "однако"

<>
Li, however, stood by Tang. Однако Ли остался на стороне Тана.
Most space lawyers disagree however. Однако с этим не согласно большинство специалистов по космическому праву.
The context, however, is clear. Однако подоплека понятна.
The benefits, however, are significant. Однако в результате этой работы достигаются весомые положительные результаты.
Consolidation, however, is not reform. Однако консолидация- это не реформа.
It does, however, increase inequality. Однако оно приводит к усилению неравенства.
This, however, is highly unlikely. Однако, это маловероятно.
However, sometimes relaying is required. Однако в ряде случаев ретранслирование является обязательным.
Spain, however, is a democracy. Однако Испания - это демократическое государство.
However, these concerns were misplaced. Однако эти опасения оказались неуместны.
However, it's not mandatory. Однако это не является обязательным.
There was one blip, however. Однако, одна клякса всё же нашлась.
In 1998, however, prosperity vanished. Однако в 1998 году процветание прекратилось.
First, however, was the chaos. Сначала, однако, был хаос.
However, statistical information is lost. Однако статистическая информация при этом будет потеряна.
This, however, masks huge differences. Однако за всем этим скрываются большие различия.
However, the tables have turned. Однако ситуация в корне изменилась.
Hope, however, is not lost. Однако, надежда еще не потеряна.
This situation, however, is changing. Однако эта ситуация меняется.
Iran, however, depends on oil. Иран, однако, зависит от нефти.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.