Beispiele für die Verwendung von "hunt" im Englischen

<>
I was on a treasure hunt. Охочусь за сокровищами.
She does the treasure hunt. Ещё она устраивает охоту за сокровищами.
Leave no stone unturned, Mr Hunt. Камня на камне не оставьте, мистер Хант.
How's the job hunt? Ч ак поиски работы?
And don't tell anybody about the treasure hunt. И не говори никому что мы ищём сокровище.
Nicolae Ceausescu liked to hunt bear. Николае Чаушеску любил поохотиться на медведя.
He liked to hunt, big game. Он любил охотиться, большая игра.
Out on a hunt, right? Пойду на охоту, а?
Box of Kleenex, picture of Helen Hunt? Коробка салфеток Клинекс, фотография Хелен Хант?
This about the job hunt? Все еще в поисках работы?
He'll hunt me down for the rest of his life. Он будет искать меня до конца жизни.
We can hunt with the ferrets in the afternoon. А после обеда мы можем поохотиться с хорьками.
You do not hunt big game. Вы не охотились за крупной добычей.
This is like a treasure hunt. Это как охота за сокровищами.
If Hunt shows up, he's gonna. Если Хант покажется, он будет.
How'd the treasure hunt go? Как прошли поиски сокровища?
Why would they leave a clue for a treasure hunt here? Зачем в таком месте оставлять подсказку, где искать сокровища?
I've been known to enjoy a good snipe hunt now and again. Я как раз известен тем, что люблю хорошенько поохотиться, время от времени.
We'll begin our coon hunt. Поедем охотиться на енотов.
Okay, magical tick hunt is over. Так, охота на волшебного клеща закончена.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.