Exemplos de uso de "illustrates" em inglês com tradução "иллюстрировать"
Traduções:
todos481
иллюстрировать164
проиллюстрировать78
иллюстрироваться18
иллюстрированный8
показывать на примере1
outras traduções212
The recent Great Recession illustrates this.
Этот тезис хорошо иллюстрирует последняя Великая рецессия.
This example illustrates how commodity pricing works:
Данный пример иллюстрирует работу ценообразования для товара:
China’s experience illustrates this phenomenon perfectly.
Опыт Китая идеально иллюстрирует это феномен.
Japan’s experience illustrates this phenomenon perfectly.
Японский опыт прекрасно иллюстрирует этот феномен.
Immigration illustrates the cost of integration without convergence.
Иммиграция иллюстрирует стоимость интеграции без конвергенции.
The case of Mozambican cashews clearly illustrates this.
История с мозамбикскими орехами кешью очень четко иллюстрирует этот факт.
The following graphic illustrates how the master scheduling proceeds.
Следующий график иллюстрирует проведение сводного планирования.
The following process flow illustrates the business process for Retail.
Следующий поток процессов иллюстрирует бизнес-процесс для Розница.
The following process flow illustrates the procurement and sourcing business process.
Следующая последовательность иллюстрирует бизнес-процесс "покупки и источники".
Figure 2, illustrates the double page spread of the relationship question.
Диаграмма 2 иллюстрирует вопрос " Связь ", размещенный на двухстраничном развороте.
The following process flow illustrates the business process for Environmental sustainability.
Следующий ход процесса иллюстрирует бизнес-процесс "Устойчивость окружающей среды".
Mozambique's cashew story illustrates several themes now dominant in analyzing development.
История с орехами кешью в Мозамбике иллюстрирует несколько моментов, которые сейчас доминируют при анализе стратегий развития.
So there's a photograph that illustrates it a little bit better.
Вот эта фотография чуть лучше это иллюстрирует.
The flow chart in Box I (below) illustrates the whole NCRE process.
Весь процесс НКЭ иллюстрирует схема его организации во вставке I (ниже).
In some ways, Obama's candidacy illustrates the problems facing our democracies today.
В некотором роде кандидатура Обамы иллюстрирует проблемы, которые сегодня стоят перед демократическим миром.
This case illustrates the importance of enforcing competition law in least developed countries.
Данное дело иллюстрирует важное значение применения законодательства в области конкуренции в наименее развитых странах.
The recent re-election of the great showman Silvio Berlusconi illustrates this perfectly.
Недавнее переизбрание великого шоумена Сильвио Берлускони отлично это иллюстрирует.
This illustrates, though, that support for the appeasement camp exists outside of France’s National Front.
Тем не менее, это наглядно иллюстрирует тот факт, что число сторонников примирения не ограничивается лишь лагерем французского Национального фронта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie