Exemplos de uso de "in person" em inglês
I look forward to meeting you in person, professor.
С нетерпением жду встречи с вами лично, профессор.
We've only corresponded and never met in person.
Мы только переписывались и никогда не встречались лично.
Be sure to fill out the registration form in person.
Заполнять регистрационную форму необходимо лично.
Maybe you should ask him in person, because we split up.
Может тебе стоит спросить его лично об этом, как никак вы разводитесь.
I was raised to always apologize in person, face-to-face.
Меня учили извиняться лично, глаза в глаза.
You can make boleto payments through your bank online or in person.
Вы можете совершать платежи boleto через свой банк лично или на веб-сайте банка.
It has been my custom to deliver these annual messages in person.
Мой обычай зачитывать ежегодные послания Конгрессу лично.
When he sees her in person, he says it's an impostor.
Когда же он видит ее лично, то считает её самозванкой.
People asking you for money who you don’t know in person
Людей, которые просят у вас денег и которых вы лично не знаете.
Give your friend the code, either over the phone or in person.
Передайте код другу по телефону или лично.
The infield fly rule's so much easier to explain in person.
Правило мухи приусадебного участка легче объяснить лично.
They told me that they preferred me on YouTube than in person.
Они сказали, что я им больше нравлюсь на YouTube, чем лично.
It's good of you to come and see me in person, Gabriel.
С вашей стороны очень мило прийти навестить меня лично, Габриэль.
You texted her asking if she wanted to see Mr Pecker in person?
Вы написали ей, хотела бы она встретиться с мистером Пекером лично?
He'll have to show at the bank in person to cash out.
Для обналички ему нужно будет прийти в банк лично.
But still, I'm sorry I can't be with you in person.
Но все-таки я прошу прощения за то, что не могу быть с вами лично.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie