Exemplos de uso de "in that case" em inglês com tradução "в таком случае"
In that case, the event should have reflected that complexity.
В таком случае, само мероприятие должно было отражать эту сложность.
In that case, mind your own business and go home.
В таком случае не лезьте не в своё дело, идите домой.
Well, in that case, got a little coffee, donuts to celebrate.
Ну, в таком случае, отпразднуем пончиками и кофе.
In that case, today’s prosperity is likely to prove transient.
В таком случае сегодняшнее процветание, скорее всего, окажется недолговечным.
In that case, Carrot-top, you can do it every night.
В таком случае, Рыжик, ты можешь делать это каждый вечер.
Well, in that case, report for duty first thing in the morning.
В таком случае, заступите на дежурство завтра с утра.
In that case, a large RMB appreciation undertaken now would be overkill.
В таком случае большое укрепление женьминьби, предпринятое сегодня, будет излишним.
Is it worth constraining the law in this way, in that case?
Стоит ли в таком случае ужесточать закон таким способом?
Damn, man, in that case use a big-ass condom, all right?
Черт, в таком случае, тебе нужен толстенный гандон, понял?
In that case, would you allow me the honour of a dance?
В таком случае ты не окажешь мне честь танцем?
In that case, I can only wish you good luck, ma 'am.
В таком случае, могу только пожелать вам удачи, мадам.
In that case it shall notify the competent authority which issued the certificate.
В таком случае он обязан уведомить об этом компетентный орган, выдавший свидетельство.
In that case, I'm delighted you invited me along to cover the story.
В таком случае, я рада, что вы пригласили меня осветить эту историю.
In that case, sir, I believe you're the proud owner of a hippo.
В таком случае сэр думаю что вы становитесь счастливым обладателем бегемота.
Well, in that case, I I think we can do better than a junior suite.
В таком случае, я думаю, мы сделаем для вас лучше, чем полулюкс.
But, in that case, the mutual funds and ETFs have to sell those corporate bonds.
Но, в таком случае, взаимным фондам и ETF, придется продать эти корпоративные облигации.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie