Exemplos de uso de "instruction" em inglês com tradução "инструкция"
Traduções:
todos2824
инструкция1953
указание268
поручение105
резолюция20
предписание7
директивное указание4
памятка3
outras traduções464
Securities settlement in Clearstream (per instruction)
Расчеты по ценным бумагам в Clearstream (за инструкцию)
For complete guidelines, see Payment instruction (form).
Полные инструкции см. в разделе Инструкция по оплате (форма).
P907: Insert the following new packing instruction to read:
Р907: Добавить новую инструкцию по упаковке следующего содержания:
In his instruction called "Regarding Biting Incidents," Mao asserted:
В своей инструкции под названием "Касательно инцидентов с укусами", Мао писал:
But also, the genome is really the instruction manual.
Но так же, геном - это на самом деле наша инструкция по применению.
Follow the onscreen instruction to securely complete your transaction
Для завершения транзакции следуйте инструкциям на экране.
We provide Instruction Examples in our Login Review Guides.
Мы включили примеры инструкций в наше Руководство по проверке входа.
Learn more about transfer conditions in the payment system instruction.
Подробнее с условиями перевода можно ознакомиться в инструкции к платежной системе.
Please follow the Marshall's instruction and evacuate the building!
Пожалуйста, следуйте инструкциям работников и эвакуируйтесь из здания!
The two screenshot minimum requirement should demonstrate usage instruction steps.
Проиллюстрировать инструкции необходимо как минимум двумя снимками экрана.
Create and maintain payment instructions in the Payment instruction form.
Создайте и ведите инструкции по оплате в форме Инструкция по оплате.
In his instruction called "Regarding Biting Incidents," Mao asserted: "So what?
В своей инструкции под названием "Касательно инцидентов с укусами", Мао писал: "Ну и что?
Perhaps your dear wife might care to profit from my instruction.
Возможно, ваша жена могла бы позаботиться об извлечении пользы из моих инструкций.
Add the following table to Chapter 4.1, packing instruction P200:
Включить в инструкцию по упаковке Р200, содержащуюся в главе 4.1, следующую таблицу:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie