Exemplos de uso de "jingle bell" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Santana me always, "" Jingle bell rock Сантана меня всегда "," Колокольчик рока звенит

Dancing and prancing in jingle bell square Танцы и прыжки в на площади колокольчиков

Have you seen the jingle bell napkin rings? Ты видела кольца для салфеток с колокольчиками?

Something easy, though, like Jingle Bells. Что-нибудь легкое, например, "Колокольчики".

All the dashing through the snow and jingle bells? Пробираться сквозь снег и звенеть в колокольчики?

You know, usually you guys just Uh, you know, Put my name into jingle bells or something. Обычно моё имя просто вставляют в песню про колокольчики.

And I know some of us have had a hard Christmas, but what we've come to learn is that no matter how tough things get, there isn't anything that more Santa or a couple more jingle bells can't cure. И я знаю, что у некоторых из нас было тяжелое Рождество, но то, что мы пришли учиться, несмотря на то, как тяжело это бывает, нет ничего, что Санта или пара колокольчиков не может вылечить.

The bell rings at noon. Колокол звонит в полдень.

Anybody - and any idea - can be sold with a bright ribbon and a catchy jingle. Кого угодно (и какую угодно идею) можно продать, наклеив яркую ленту и звонкий бубенец.

The telephone was invented in 1876 by Bell. Телефон был изобретён Беллом в 1876 году.

It reminds me of the jingle of keys that rang out on Prague's Wenceslas Square - and later around the rest of what was then Czechoslovakia - in the autumn of 1989. Они напоминают мне о звоне ключей, который был слышен на Вацлавской Площади в Праге - а позже и по всей территории бывшей тогда еще Чехословакии - осенью 1989 года.

The bell has not rung yet. Звонок ещё не прозвенел.

The bell rings at eight. Звонок звенит в восемь.

God, I wish I had a jingle. Боже, я тоже хочу джингл.

For whom does the bell toll? По ком звонит колокол?

Well, just so you know, the jingle writer for this campaign is. Ну, просто чтобы Вы знали, джингл для нашей кампании пишет.

Bell invented the telephone. Бэлл изобрел телефон.

What do you mean, it's not a jingle? То есть как это не джингл?

What was invented by Bell? Что изобрёл Белл?

Then you will get your genius jingle. Тогда вы получите свой гениальный джингл.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS