Exemplos de uso de "kingdoms" em inglês com tradução "царство"
These are hacks, and if we looked at the general shape of the approaches to hacking life there are, current consensus, six kingdoms.
Это всё проявления взлома, и если мы рассмотрим в общем виде подходы к взлому жизни, то обнаружим, согласно принятому сейчас общему взгляду, шесть царств.
So, I would like to say that while there is six kingdoms of life, we can think of technology basically as a seventh kingdom of life.
Итак, я бы хотел сказать, что в то время, как существуют шесть биологических царств, мы можем считать технологию, в сущности, седьмым биологическим царством.
But we have other advantages from the animal kingdom.
Но в животном царстве есть и масса другого полезного.
That is separate and apart from the animal kingdom.
Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.
A kingdom divided against itself can be brought to desolation.
Царство, разделившееся само в себе, опустеет.
He is king of the Saracens and surrounds this kingdom.
Что он правитель сарацин и земель, окружающих это царство.
This is something that clearly separates us from the animal kingdom.
Это несомненно отделяет нас от всех остальных в царстве животных.
And we can walk beside Him in the Kingdom of Heaven.
И мы сможем пройти мимо него в царство небесное.
The kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field.
Царство небесное подобно сокровищу, скрытому в поле.
I suggest that, in fact, technology is the seventh kingdom of life.
Я предполагаю, что, фактически, технология является седьмым царством живых организмов.
"Upharsin," your kingdom is divided and given to the Medes and Persians.
"Перес" разделено царство твое и дано Мидянам и Персам.
Once upon a time in a distant kingdom there was a princess.
Однажды, давным-давно, в некотором царстве в некотором государстве, жила-была принцесса.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie