Exemplos de uso de "laugh" em inglês

<>
Just take your lumps and laugh it off. Просто прими как должное и отшутись.
So you all have a splendid time and for those of you who enjoy a good laugh, we have our annual comedy festival at various venues. И всем вам желаю прекрасно провести время а для тех из вас, кто любит хорошую шутку, мы можем предложить наш ежегодный фестиваль комедии на различных площадках.
Don't think that you can just laugh it off. Не думай, что сможешь просто отшутиться.
Then you tried to laugh it off, and you spit dip up on your shirt. Тогда ты попытался отшутиться, и пролил соус себе на рубашку.
I finally made you laugh. Наконец-то я тебя рассмешил.
Becca, stop making her laugh. Бекка, перестань ее смешить.
You make me laugh, stranger. Ты насмешил меня, чужестранец.
Am I making you laugh? Это я тебя рассмешил?
Don't make you laugh? Не смешить тебя?
False sincerity makes me laugh. Фальшивая откровенность меня смешит.
Because he makes me laugh. Потому что он меня смешит.
You make me laugh, Gemma. Ты умеешь меня рассмешить, Джемма.
This will make you laugh. Это тебя рассмешит.
You make me laugh, Tom. Не смеши меня, Том.
Don’t laugh at them. Не насмехайся над ними.
His story made us laugh. Его история нас рассмешила.
Dr. Kendall make you laugh? Доктор Кендалл смешил вас?
Yes, he made me laugh. Да, он рассмешил меня.
Who's making anybody laugh? Кто-то кого-то смешит?
They make each other laugh. Они будут смешить друг друга.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.