Exemplos de uso de "laugh" em inglês

<>
I didn't laugh, senor. Я не смеялась, сеньор.
I hope you had a good laugh. Я надеюсь, ты хорошенько посмеялся.
He laughed a merry laugh. Он залился весёлым смехом.
But also, she farted like 80 times, and I did not laugh once. И вообще, она пукнула раз 80, и я ни разу не засмеялась.
Yes, fine, and he'll have a good laugh. И он поржет вместе со мной.
The Live Love Laugh Foundation Фонд «Живи-люби-смейся» (Live Love Laugh)
We'd all have a good laugh. И мы все здорово бы посмеялись.
No, see, Mitchell has a booming laugh. Нет, видишь ли, у Митчелла раскатистый смех.
If you laugh you have to go out with me one more time before you move away. Если засмеешься, то до переезда сходишь со мной еще на одно свидание.
He wasn't the kind of kid we'd usually hang out with, but he was good for a laugh. Мы с такими обычно не тусили, но поржать с ним было самое оно.
Don't laugh at him. Не смейся над ним.
I hope everyone had a good laugh. Надеюсь, все вы хорошо посмеялись.
Well, that was good for a laugh. Ну, хороший повод для смеха.
And your brains will spill out and I'll throw my head back and I'll laugh! И ваши мозги будут проливаться, и я откидываю голову назад и я засмеюсь!
Don't laugh at us, father. А ты не смейся, батя.
Eighth Man: I had a big laugh today. Сегодня я от души посмеялся.
A lot of guys ignore the laugh. Много кто игнорирует смех.
You turned around when you heard me, and you let out a crazy laugh, and you went skipping off down the hallway. Услышав меня, ты обернулся, задиристо засмеялся и понесся по коридору.
How dare you laugh at me. Как ты смеешь надо мной смеяться?
You were all having a good old laugh. Вы все здорово посмеялись.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.