Exemplos de uso de "leave for" em inglês

<>
I leave for Paris tomorrow. Завтра я отправляюсь в Париж.
At nine we leave for the hospital. В девять мы едем в больницу.
Additional leave for junior staff for training purposes дополнительный отпуск для молодых людей в учебных целях
Please hurry, and leave for your lunch hour. Пожалуйста не задерживайтесь, и идите на обед.
We were just about to leave for the hospital. Мы как раз собирались в больницу.
We're just about to leave for the hospital. Мы как раз собираемся в больницу.
Increase the available leave for parents with sick children; увеличить продолжительность отпуска, предоставляемого родителям в связи с болезнью детей;
The next day Jesus decided to leave for Galilee. На следующий день Иисус решил покинуть Галилею.
Lieutenant, we must now leave for the wedding ceremony. Лейтенант, пора ехать на свадебное торжество.
We have to leave for brunch in ten minutes. Эм, не забудь - через десять минут идем на бранч.
I think I'm gonna leave for college tomorrow. Я думаю, я поеду в колледж завтра.
What time does the shuttle bus leave for the airport? Во сколько отправляется автобус до аэропорта?
We leave for the Continent tomorrow on the boat train. Завтра же мы отправляемся на континент.
The drugs you was gonna leave for 812, 315, 1401. Наркота нужна в 812м, 315м и 1401м.
You'll leave for the Eyrie as soon as possible. Выдвигайтесь в Орлиное гнездо как можно скорее.
My son is going to leave for France next week. Мой сын собирается на следующей неделе во Францию.
I tried to leave for class, but he grabbed me. Я пыталась пойти на занятия, но он схватил меня.
I've heard you were going to leave for the country. Вы собираетесь поехать в деревню, я полагаю.
I could leave for Inverness today, if you will allow it. Я могу отправиться в Инвернесс сегодня, если вы позволите.
I'm going to make arrangements to leave for the country. Я сделаю необходимые приготовления, чтобы покинуть страну.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.