Exemplos de uso de "leave" em inglês com tradução "бросать"

<>
mostrar
Mav, don't leave him. Скиталец, не бросай его.
They made me leave college. Они заставили меня бросить колледж.
You leave your military post. Ты бросаешь свой боевой пост.
We can't leave the vans! Нельзя бросать кибитки!
Never leave a fellow crasher behind. Никогда не бросай своего напарника.
Don't you leave me, Maverick. Неужели ты собираешься меня бросить, Скиталец.
You cant just leave me out here! Вы не можете меня просто так тут бросить!
Leave the anchor, it won't start. Бросай якорь, не заводится.
We can't leave a crying girl. Мы не можем бросить плачущую девушку.
What a fool he is to leave school! Какой же он дурак, что бросил школу!
And then I got people saying, "Leave him." А потом люди говорили: "Брось его."
For the record, you didn't leave college. Для заметки, ты не бросила колледж.
Will you leave me in a dark carpark? Вы что, бросите меня тут одну в этом тёмном паркинге?
All right, let's abandon everything and leave. Ну давайте все бросим и пойдем куда глаза глядят.
I can take it or leave it alone. Я могу погрузиться в это или бросить.
I don't leave money on the table. Я не бросаю денег на ветер.
Jeff, you can't just leave a situation room. Джефф, ты не можешь просто бросить командный пункт.
Shua, don't leave me behind no matter what Шуя, не бросай меня, не взирая ни на что
You'll never leave me like Bertie, will you? Ты не бросишь меня, как Бёрди, правда?
She'll swim off and leave us all to die. Она уплывет и бросит нас всех умирать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS