Exemplos de uso de "leave" em inglês com tradução "оставлять"

<>
Did you leave a tip? Ты оставил на чай?
Otherwise, leave the field blank. В противном случае оставьте поле незаполненным.
Don't leave a trace. Не оставляй следов.
Leave the booze and go. Вы пивку оставляйте и валите.
So leave a message, mom. Так что оставь сообщение, мама.
Leave that bottle and scat. Оставь бутылку и брысь отсюда.
Forceps can leave tool impressions. Хирургические щипцы могут оставить следы.
Leave them that, Maitre Blanche. Оставьте это им, Мэтр Бланш.
Can I leave a message Могу я оставить сообщение
Could you leave the hat? Может, чепчик оставишь?
Leave everything as it is! Оставьте всё на месте!
Will you leave a message? Вы оставите сообщение?
He can only leave clues. Так что он мог только оставить путеводные нити для меня.
Just leave money for gas. Только оставь деньги на бензин.
Leave her alone, you ninnies! Оставьте ее, дураки!
I said leave it, bey. Я сказал, оставь его в покое, приятель.
Where does this leave Scotland? В каком положении это оставляет Шотландию?
Bacardi, and leave the bottle. Бакарди, и оставь бутылку.
Please just leave me alone. Пожалуйста, просто оставь меня одного.
You can leave a message. У него встреча, но вы можете оставить ему сообщение.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.