Exemplos de uso de "licenses" em inglês com tradução "лицензионный"
Traduções:
todos1558
лицензия907
лицензировать436
разрешать94
лицензионный67
разрешение30
залицензировать1
outras traduções23
Includes construction, insurance, financial, computer and information services, personal cultural and recreational services, other business services, and royalties and licenses fees.
Включая строительные, страховые, финансовые и информационные услуги, личные, культурные и рекреационные услуги, другие деловые услуги и патентные и лицензионные отчисления.
Skype LoginCleanup End User License Agreement
Лицензионное соглашение конечного пользователя Skype LoginCleanup
Exchange 2016 Setup, License Agreement page
Программа установки Exchange 2016, страница "Лицензионное соглашение"
Accept the license terms and click Continue.
Примите условия лицензионного соглашения и нажмите кнопку Продолжить.
On the License Agreement page, read the agreement.
На странице Лицензионное соглашение ознакомьтесь с лицензионным соглашением.
End-user license agreement for binary option trading
Лицензионное соглашение с конечным пользователем для торговли бинарными опционами
Trademark license contracts must be registered in Rospatent.
Лицензионные договоры в отношении товарных знаков подлежат регистрации в Роспатенте.
Review the software license agreement, and then click Continue.
Ознакомьтесь с лицензионным соглашением на использование программного обеспечения и нажмите кнопку Продолжить.
Accept the Microsoft Software License Terms, and then click Continue.
Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, а затем нажмите кнопку Продолжить.
Read and accept the license terms, and then select Finish if necessary.
Прочтите и примите условия лицензионного соглашения, а затем выберите Готово, если необходимо.
We are prepared to grant you the license rights free of charge.
Мы готовы передать Вам лицензионные права бесплатно.
Read and accept the Microsoft Software License Terms, and then click Continue.
Прочитайте и примите условия лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт, затем нажмите кнопку Продолжить.
We regret to inform you that the license rights have already been sold.
С сожалением сообщаем, что лицензионные права уже проданы.
Select Continue to get started and then Agree to the Software License Agreement.
Нажмите кнопку Принять, чтобы согласиться с условиями лицензионного соглашения.
Expand the Trade license key, and select the Warehouse and Transportation management configuration key.
Разверните лицензионный ключ Торговля и выберите конфигурационный ключ Управление складом и транспортировкой.
Check the box to accept the extension license agreement, and click Get Extension Key.
Поставьте галочку, чтобы принять лицензионное соглашение расширения, и нажмите Get Extension Key (Получить ключ расширения).
You should read this Privacy Policy in conjunction with our End User License Agreement "Terms".
Вы должны прочитать данную Политику конфиденциальности вместе с нашим лицензионным соглашением конечного пользователя "Условия".
Read and accept the license terms, and then click Finish if the update requires it.
Прочтите и примите условия лицензионного соглашения, а затем нажмите кнопку Готово (если это необходимо для установки обновления).
You can't install Windows on more PCs than the Microsoft Software License Terms allow.
Копию Windows невозможно установить на большем количестве компьютеров, чем разрешено условиями лицензионного соглашения на использование программного обеспечения корпорации Майкрософт.
Before starting with the project we have to draw up and sign an appropriate license contract.
Перед началом работ мы должны подготовить и подписать соответствующий лицензионный договор.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie