Exemplos de uso de "lie detector" em inglês

<>
He passed a full security check and lie detector test every year. Прошел все процедуры проверок, включая ежегодную на детекторе лжи.
And then when they tell you to take the lie detector test, you go and you answer honestly. И когда они попросят вас пройти тест на детекторе лжи, идите и отвечайте честно.
Now, Physicians for Human Rights has issued its report documenting American-held detainees’ traumas, and even lie detector tests confirm they have been tortured. Сегодня «Врачи за права человека» сделали свой отчет, в котором травмы узников американцев документально подтверждены, и даже тесты на детекторе лжи подтверждают, что они подвергались пыткам.
It's a manufacturer that services all Cook County lie detectors. Это компания, которая обслуживает все детекторы лжи в округе Кук.
Ask a Van Ryan to take a lie detector test and Tom Baxter will cut you down. Попроси об этом Ван Райанов, И Том Бэкстер тебя уничтожит.
Go through the gas detector Пройдите через кабину газоанализатора
I told a lie against my will. Я солгал против своей воли.
Go through the metal detector Пройдите через рамку металлодетектора
When have I told a lie? Когда я врал?
Toilet is equipped with a smoke detector. Туалет оборудован детектором дыма.
He seems to think nothing of telling a lie. Кажется, он соврёт и не моргнёт глазом.
An onboard Signs of Life Detector (SOLiD) would analyze the drilled samples for bio-signatures: organic molecules, proteins, polysaccharides, and nucleic acids including DNA. Бортовой детектор признаков жизни (SOLiD), будет анализировать полученные образцы на наличие биологических следов: органических молекул, белков, полисахаридов и нуклеиновых кислот, включая ДНК.
He said that he was sick, and this was a lie. Он сказал что заболел, и это была ложь.
He and three colleagues wrote a paper in 2012 analyzing how various organic compounds can end up stuck to steel, titanium, and other materials commonly used in spacecraft instruments, and never even make it to the detector. Он вместе с тремя коллегами написал в 2012 году научную работу, где ученые проанализировали, как различные органические вещества могут прилипнуть к стали, титану и прочим материалам, из которых делают космические приборы, так и не попав в устройство для обнаружения.
What he said turned out to be a lie. То что он говорил оказывалось ложью.
Activate the phonic detector. Активируйте звуковой детектор.
Lie on your stomach. Ложитесь на живот.
I've developed a combustible gas detector and also. Я разработал детектор легковоспламеняющегося газа, и ещё.
He is not a man to tell a lie. Он не такой человек, который мог бы солгать.
And it's funny because my new radar detector was on, but I didn't hear a thing. И это забавно потому что мой новый датчик радаров был включен, но я ничего не слышал.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.