Exemplos de uso de "lies down" em inglês com tradução "ложиться"

<>
Then he lies down on the sofa and falls asleep. Потом он ложится на диван и засыпает.
Gets up, walks to the corner, it's quivering, and it lies down and it's in obvious distress. Он поднимается, идет в угол, его трясёт, он ложится на землю, и становится очевидно, что он сильно страдает.
Hey, Lynnie, I have a recurring dream where a walrus waddles up, lies down on me, falls asleep, and I can't breathe. Эй, Линни, мне постоянно снится сон, в котором ко мне подваливает морж, ложится на меня и засыпает, и я не могу дышать.
Lay down on the bed. Ложись на кровать.
Lie down on the floor! Лечь на пол!
Lie down on the ground! Лечь на землю!
My son, Lie down here. Сыночек мой, ложись сюда.
He lay down on the grass. Он лёг на траву.
Pull up your skirt and lie down. Ложись и приподними платье.
Lie down on the grass, look up. Лечь на траву и смотреть наверх.
Perhaps he'll be lying down flat, too. Не исключено, он ляжет тоже пластом.
Viola's sleeping, go lie down in my bed. Виола спит, иди ложись в мою кровать.
Just lie down and stretch out on the bed. Да просто лягте и лежите.
He lay down on the grass and went to sleep. Он лег на траву и заснул.
Lie down and I'll show you a good time. Ложись и я помогу хорошо тебе провести время.
Let's all go and lie down in the alcove. Давайте все в алькове вместе ляжем.
Lie down on the bed, and whatever happens, don't move. Ложись на кровать и постарайся не двигаться.
Probably told them to lie down, he wouldn't hurt them. Наверное велел им лечь, сказал, что не причинит вреда.
We started sitting up, we worked our way to lying down. Ну, начали сидя, потом легли.
He had lain down on his bed without taking his shoes off. За то, что он лег на кровать не сняв ботинок.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.