Exemplos de uso de "long enough" em inglês com tradução "достаточно долго"

<>
Traduções: todos226 достаточно долго73 довольно долго21 outras traduções132
We have been here long enough. Мы здесь достаточно долго.
We've waited long enough, man. Мы достаточно долго ждали, мужик.
IIII think I've waited long enough. Я думаю я достаточно долго ждал.
Long enough to talk myself out of snooping. Достаточно долго чтобы начать отговаривать себя от слежки.
Let's hope long enough, for her sake. Давай надеяться, что достаточно долго, ради нее самой.
I've made a fool of myself long enough. Я строил из себя дурака достаточно долго.
I think I've waited long enough for this. Я думаю, что я достаточно долго ждал этого.
I think we've waited for Aslan long enough. Думаю, мы уже достаточно долго ждали Аслана.
I just feel like I've waited long enough, mother. Мне кажется, я уже достаточно долго ждал, мама.
Well, you cook long enough, this is bound to happen. Он занимался этим достаточно долго, рано или поздно это бы произошло.
Okay, Daniel, you've kept me in suspense long enough. Хорошо, Дэниел, ты держал меня в напряжении достаточно долго.
The people of Central and Eastern Europe have waited long enough. Народы Центральной и Восточной Европы ждали достаточно долго.
Long enough for Excalibur to be both forged and broken here. Достаточно долго, чтобы выковать и разломать Экскалибур здесь.
Not destroy, just delay long enough for Sage to wear my dress. Не разрушают, просто задерживайтесь достаточно долго для Сейдж, чтобы носить мое платье.
I couldn't stay interfaced long enough to break past the encryption lockouts. Я не смогла остаться подсоединенной достаточно долго, чтобы обойти шифрованные блокировки.
the really harmful ones don't survive long enough to show up anywhere. действительно вредные различия не выживают достаточно долго, чтобы проявиться где бы то ни было.
My friends and I have been coddled long enough by a billionaire-friendly Congress. Моих друзей и меня достаточно долго баловал симпатизирующий миллиардерам Конгресс.
At least long enough for Dean and Cass to get the tablet and get out. Хотя бы достаточно долго, чтобы Дин и Кас успели достать скрижаль и выбраться отсюда.
So help me, Hayley won't live long enough to see her first maternity dress. Так помоги мне, ведь Хэйли не будет жить достаточно долго прежде чем станет матерью.
Long enough for you to tell me who I was before Amanda wiped my memory. Достаточно долго, чтобы ты сказал мне, кем я был прежде чем Аманда стерла мне память.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.