Exemplos de uso de "loose" em inglês com tradução "освобождать"

<>
mostrar
I should cut 'em loose? Мне их освободить?
Do it, cut him loose. Давай, освободи его.
Then he cut me loose. Затем он меня освободил.
You can cut Maurice loose. Можешь освободить Мариса.
Now we cut them loose. Сейчас, мы их освобождаем.
You got to cut me loose. Ты должна меня освободить.
Just cut us loose, will you, mate? Просто освободи меня, хорошо, приятель?
You better cut me loose right now. Тебе лучше немедленно освободить меня.
They're telling us to cut him loose. Они говорят нам освободить его.
They cut her loose so she could eat. Они освобождали её, чтобы она могла поесть.
You just want me to cut you loose. Ты просто хочешь, чтобы я освободил тебя.
Based on me saying you can cut him loose. Основание - я говорю, что ты можешь освободить его.
Stillman was bound, but the unsub cut him loose. Стиллман был связан, но субъект освободил его.
So they're telling us to cut him loose. Они говорят нам освободить его.
Cut us loose or next time I cut you. Освободи нас, или в следующий раз я прикончу тебя.
So either fight for this marriage or cut him loose. Либо сражайся за свой брак, либо освободи его.
He's ready to cut you loose, send you home? Он готов освободить тебя, отправить домой?
If I'm such a burden, then cut me loose. Если я для тебя обуза, тогда освободи меня.
We cut you loose, nobody's gonna believe your story anyway. Мы тебя освободим, все равно никто не поверит в твою историю.
But guess what - we're gonna have to cut him loose. Но угадай что - мы собираемся освободить его.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS