Beispiele für die Verwendung von "mail" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle2889 почта1643 почтовый576 mail91 письма65 отправление33 письмо18 мейл9 мэйл5 отправлять по почте3 andere Übersetzungen446

einblenden

Consolidation of voice mail systems Консолидация систем голосовой почты

A mail loop was detected. Обнаружен почтовый цикл.

At the MAIL FROM: SMTP command В SMTP-команде MAIL FROM:.

Create mail merge files [AX 2012] Создание файла автоматического создания писем [AX 2012]

The Committee agreed that communications should be sent, via e-mail or registered mail, to the secretariat only. Комитет согласился с тем, что сообщения должны направляться по электронной почте или в виде заказного почтового отправления только в секретариат.

Well, you've got mail. Вы получаете письмо.

ProMED Mail is available in English, Spanish and Portuguese (regionally). ПроМЕД-мейл доступен на английском, испанском и португальском языке (в региональной масштабе).

Viscount Rothermere, he owns the Daily Mail. Эсмонд, виконт Ротермир, владелец Дэйли Мэйл.

Implement DMARC for inbound mail Реализация протокола DMARC для входящей почты

Check out Manage mail contacts. Прочитайте раздел Управление почтовыми контактами.

Mail app on my Mac computer Программа Mail на моем компьютере Mac

Andy, Merv does not get hate mail. Мерв не получает таких писем.

Article 31 states: “The freedom and confidentiality of correspondence by mail, telegramme and all other means of communication are guaranteed by law.” Статья 31 гласит: " Свобода и тайна переписки с помощью почтовых, телеграфных отправлений и всех других видов связи гарантируется законом ". Право на семью.

thank you for your mail Спасибо за Ваше письмо

But I think I might know who's running the story for the "Mail" if it helps. Но, кажется, я знаю, кто занимается этой историей для "Мейл", если это поможет.

Your Daily Mail reader's banging on about the elderly. Читатели "Дэйли Мэйл" разглагольствуют о пожилых людях.

UM and voice mail terminology Терминология единой системы обмена сообщениями и голосовой почты

To: Your organization mail server Кому: Почтовый сервер организации

In the Attributes list, click mail. В списке Атрибуты выберите элемент mail.

You ever not miss mail call, Enders? Не ждёшь любовного письма, Эндерс?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen