Exemplos de uso de "makes sure" em inglês com tradução "убеждаться"

<>
mostrar
For Time and material projects, this makes sure that project revenue and related costs are recognized in the same accounting period. В проектах типа "Время и расходы" это позволяет убедиться, что выручка проекта и связанные затраты учитываются в одном учетном периоде.
This helps makes sure that a worker cannot make registrations on two switch codes on the same profile date, which are not meant for use in the same work situation. Это позволяет убедиться, что сотрудник не сможет выполнить регистрацию по двум кодам переключения, не предназначенным для использования в одной рабочей ситуации, в одну дату профиля.
Make sure to Save it. Убедитесь в том, что вы его сохранили.
Make sure the app is closed. Убедитесь, что приложение закрыто.
Make sure your TV is on. Убедитесь, что телевизор включен.
Make sure Enable Vibration is selected. Убедитесь, что выбран вариант Включить вибрацию.
Make sure cookies are turned on. Убедитесь, что файлы cookie включены.
Make sure that the theme exists. Убедитесь, что такая тема существует.
Make sure that you’re online. Убедитесь, что установлено подключение к сети.
Make sure your ringer's on. Убедись, что звонок на твоем телефоне включен.
Make sure you’re connected online. Убедитесь, что установлено подключение к сети.
Make sure BITS is turned on: Убедитесь, что служба BITS включена:
Make sure OneNote is not running. Убедитесь в том, что приложение OneNote не выполняется.
Make sure you're signed in. Убедитесь, что вы вошли в аккаунт.
Make sure the display supports WiGig. Убедитесь, что дисплей поддерживает WiGig.
Make sure you have enough space Убедитесь, что у вас достаточно места
Make sure he's behaving himself. Убедись, что он держит себя в руках.
Make sure the TV is on. Убедитесь, что телевизор включен.
Otherwise, make sure Document is selected. В противном случае убедитесь установите переключатель в положение Документ.
He made sure that everything lined up. Он убедился, что всё синхронизировано.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS