Exemplos de uso de "markers" em inglês com tradução "маркер"
Lemierre's has markers - the pneumonia, the complaint of shoulder pain.
Маркерами Лемьера являются пневмония, жалобы на боли в плечевом суставе.
All we need is some magic markers, poster boards, some plywood.
Всё что нам потребуется - это маркеры, картон, немного фанеры.
They ran the usual ABO groups, plus enzyme and protein markers.
Они прогнали через обычную систему групп крови АВО, плюс ферментных и белковых маркеров.
Version markers indicate the version of Excel a function was introduced.
Маркер версии обозначает версию Excel, в которой она впервые появилась.
Note: Version markers indicate the version of Excel a function was introduced.
Примечание: Маркер версии обозначает версию Excel, в которой она впервые появилась.
The markers in her teeth are from when she was an infant.
Маркеры в зубе указывают на период младенчества.
The object can be considered as selected if square markers or frames appear.
Свидетельством выделения объекта можно считать появление квадратных маркеров или рамок.
The markers are intended for moving of objects and changing their drawing parameters.
Эти маркеры предназначены для перемещения объектов и изменения параметров их построения.
Studied a few genetic markers, and there are lots of gaps on this map.
мы изучили лишь несколько генетических маркеров. И еще есть много пробелов на этой карте.
The state of the markers — called cells — changed depending on the status of neighboring cells.
Состояние маркеров – они называются клетками – менялось в зависимости от статуса соседней ячейки.
Select View > Ruler checkbox, select the cell you want, and then drag the markers on the ruler.
На вкладке Вид установите флажок Линейка, выделите нужную ячейку и перетащите маркеры на линейке.
Nobody ever tests the blood on the floor of a crime scene for DNA or other markers.
Никто не проверяет кровь на полу места преступления на ДНК или другие маркеры.
Then select a cell in the table and drag the markers on the ruler where you want.
Затем выделите ячейку в таблице и перетащите маркеры на линейке в нужное место.
And moving of any of the extreme markers will result in changing of the object drawing parameters.
В то же время перемещение любого из крайних маркеров приведет к изменению параметров построения объекта.
And, actually, if you see, there are some color markers that in the beginning version we are using with it.
Вы видите несколько цветных маркеров, которые мы использовали в первоначальной версии.
For this reason, POPRC has recommended listing tetra- and pentabromodiphenyl ethers using specific BDE congeners as markers for enforcement purposes.
Поэтому КРСОЗ рекомендовал в целях обязательного применения включить в перечень тетра- и пентабромдифенилэфиры, используя конгенеры БДЭ в качестве маркеров.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie