Exemplos de uso de "marks" em inglês com tradução "пометка"
Traduções:
todos2317
отмечать436
знак392
помечать215
марка168
ознаменовывать113
отметка103
знаменовать90
означать76
маркировать44
пометка36
оценка30
метка29
отметина24
марки23
промаркировать21
маркс18
балл9
размечать7
засекать4
заметка4
метить1
опекать1
прикрывать1
outras traduções472
View open vendor transactions and mark them for settlement.
Просмотр открытых проводок поставщика и их пометка для сопоставления.
Add protection and mark the parts that can be changed
Добавление защиты и пометка частей, в которых изменения разрешены
Invoice the sales order and mark the documents as submitted
Выставление накладной по заказу на продажу и пометка документов как отправленных
Select the Mark check box for the open invoices to pay.
Установите флажок Пометка для открытых накладных для оплаты.
Select the Mark check box next to the deduction to process.
Установите флажок Пометка рядом с вычетом, который требуется обработать.
For information about how to set up marking, see Mark orders.
Сведения о настройки пометок см. в разделе Пометка заказов.
Protect a document and mark the parts that can be changed
Защита документа и пометка частей, в которых разрешены изменения
Select the Mark check box next to each deduction to update.
Установите флажок Пометка рядом с каждым вычетом для обновления.
Mark a file or folder for offline use or as online-only
Пометка файла или папки для хранения на устройстве или только в Интернете
Select the Mark check box on the other open transactions to be settled.
Установите флажок Пометка на другой открытой проводке, подлежащей сопоставлению.
Select the Mark check box for each line that you want to reject.
Установите флажок Пометка для каждой строки, которую необходимо отклонить.
On the Overview tab, select the Mark check box next to the rebate ID.
На вкладке Обзор установите флажок Пометка рядом с идентификатором ретробонуса.
In the Settle open transactions form, select the Mark check box to select an open invoice.
В форме Сопоставление открытых проводок, установите флажок Пометка, чтобы выбрать открытую накладную.
She strode into his office with a sense of purpose, place, another word here, question mark
Она целеустремленно вошла в его с определенными мыслями, местом, еще одно слово здесь, вопрос, пометка
You can remove a batch from reservation by clearing the Mark check box for that batch.
Можно удалить партию из резервирования, сняв флажок Пометка для этой партии.
In the Open transactions area, select the Mark check box for the credit to match to the deduction.
В области Открытые проводки установите флажок Пометка рядом с кредитом, который требуется сопоставить с вычетом.
In the Settle open transactions form, select the Mark check box on the line for invoice Inv_10200.
В форме Сопоставление открытых проводок установите флажок Пометка на строке счета Inv_10200.
It is not necessary to select the Mark check box for the lines that you want to reject.
Не обязательно устанавливать флажок Пометка для строк, которые необходимо отклонить.
To accomplish this, select the Mark check box for each of the three items, and then click OK.
Для этого установите флажок Пометка для каждой из этих трех выбранных номенклатур, и нажмите кнопку ОК.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie