Exemples d'utilisation de "maximum virtual memory" en anglais
Virtual memory is a memory management technique developed for multitasking kernels.
Виртуальная память - это метод управления памятью, разработанный для многозадачных ядер.
This doesn't include virtual memory in the paging file, or memory that's used by other processes.
Это не включает виртуальную память в файле подкачки и память, используемую другими процессами.
This doesn't include virtual memory in the paging file.
Это не включает виртуальную память в файле подкачки.
325044, "HOW TO: Troubleshoot Virtual Memory Fragmentation in Exchange 2003 and Exchange 2000" (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=325044)
325044, инструкции по устранению проблем, связанных с фрагментацией виртуальной памяти в Exchange 2003 и Exchange 2000 (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=3052&kbid=325044)
If you receive warnings that your virtual memory is low, you'll need to increase the minimum size of your paging file.
Если вы получаете предупреждения о нехватке виртуальной памяти, необходимо увеличить размер файла подкачки.
Click the Advanced tab, and then, under Virtual memory, click Change.
Откройте вкладку Дополнительно, а затем в разделе Виртуальная память нажмите кнопку Изменить.
This can be done by setting a maximum hop count for the SMTP virtual server.
Это может быть сделано с помощью определения максимального числа прыжков для виртуального сервера SMTP.
FXTM credits the maximum Spread Return of $150 USD into your virtual wallet
FXTM начисляет максимум 150$ возвращаемых спредов на Ваш виртуальный кошелек
The msExchSmtpMaxOutgoingConnections attribute represents the maximum number of outbound connections that can be made by an SMTP virtual server on the Exchange server.
Атрибут msExchSmtpMaxOutgoingConnections представляет максимальное число исходящих подключений, которое может быть установлено виртуальным SMTP-сервером на сервере Microsoft Exchange.
The msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain attribute represents the maximum number of messages per connection that can be sent by an SMTP virtual server on the Exchange server.
Атрибут msExchSmtpMaxOutboundMsgPerDomain представляет максимальное число сообщений для каждого подключения, которые могут быть отправлены виртуальным сервером SMTP на сервере Exchange.
The msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain attribute represents the maximum number of outbound connections per domain that can be made by an SMTP virtual server on the Microsoft Exchange server.
Атрибут msExchSmtpMaxOutgoingConnectionsPerDomain представляет максимальное число исходящих подключений на домен, которое может быть установлено виртуальным SMTP-сервером на сервере Microsoft Exchange.
Maximum number of kilobytes of memory that can be allocated to a process.
Максимальное количество килобайт памяти, которая может быть выделена для процесса.
For example, presidents of the Assembly are now elected several months in advance of the opening of the session, as are the Main Committee chairs and bureaux, thereby dovetailing the transitions between sessions and ensuring the maximum passage and retention of institutional memory.
Например, выборы Председателя Ассамблеи теперь проводятся за несколько месяцев до начала сессии так же, как и выборы председателей главных комитетов и членов бюро, благодаря чему обеспечивается плавный переход от одной сессии к другой и достигается максимальная преемственность и сохранение институциональной памяти.
The FileCacheMaxHandles value specifies the maximum number of IIS file handles used by Exchange for every 32 megabytes (MB) of physical memory.
Значение FileCacheMaxHandles определяет максимальное количество дескрипторов файлов IIS, используемых Exchange для каждых 32 мегабайтов (МБ) физической памяти.
While there is no limit to the maximum value that you can use for the MaxBufferSize registry value, you may experience unstable performance and memory issues if you assign too great a value to this registry entry.
Хотя не существует предела на максимальное значение, которое можно использовать для параметра MaxBufferSize реестра, однако, если присвоить слишком большое значение этой записи реестра, возможны нестабильность в работе и проблемы с памятью.
To improve performance for these large systems, three registry entries were frequently simultaneously adjusted to increase the maximum number of file handles that could be opened by the SMTP service (so that more messages could be processed) and to decrease the number of open file handles for the installable file system, another Exchange component (to avoid running out of memory when the queue is large).
С целью повышения быстродействия таких больших систем часто выполнялась одновременная корректировка трех параметров реестра, чтобы увеличить максимальное количество дескрипторов файлов, которые могут быть открыты службой SMTP (чтобы можно было обработать больше сообщений), и сократить число открытых дескрипторов файлов для устанавливаемой файловой системы, еще одного компонента Exchange (чтобы избежать недостатка памяти в случае большой очереди).
To improve performance for these large systems, three registry entries were often simultaneously adjusted to increase the maximum number of file handles that could be opened by the SMTP service (so that more messages could be processed) and to decrease the number of open file handles for the installable file system, another Exchange component (to avoid running out of memory when the queue is large).
Чтобы улучшить производительность для больших систем часто одновременно настраивались три записи реестра, чтобы увеличить максимальное количество дескрипторов файлов, которые могли быть открыты с помощью службы SMTP (чтобы можно было обработать большее количество сообщений) и уменьшить количество открытых дескрипторов файлов для устанавливаемой файловой системы, другой компонент Exchange (чтобы избежать дефицита памяти в случае большой очереди).
Always use static memory on Exchange virtual machines.
Всегда используйте статическую память на виртуальных машинах с Exchange.
To resolve this issue, configure the SMTP virtual server with a maximum message size that is equal to or less than the global incoming message size limit.
Чтобы решить этот вопрос, настройте виртуальный SMTP-сервер таким образом, чтобы наибольший размер сообщений не превышал глобальное ограничение размера входящих сообщений.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité