Exemplos de uso de "mead" em inglês

<>
Have you ever had mead? Ты пробовала медовуху?
You've been hiding mead? Где ты прятал мед?
Well, a celebration calls for mead. Что ж, какой праздник без медовухи.
Two tankards of mead, please. Две кружки меда, пожалуйста.
You must try my mead later. Вы должны попробовать мою медовуху.
With frothy mead and heady wine. Шипучим медом и вином.
Can I get anyone some more mead? Кому еще медовухи?
They indulged in honey and mead. Баловались медом, брагою.
Okay, we dress up, drink mead, watch the movie. Мы переодеваемся, пьем медовуху, смотрим фильм.
No man wastes mead and goes unpunished. Никто не останется безнаказанным, испортив столько мёда.
Have you tried the honey liquor we call mead? Вы пробовали медовую наливку под названием медовуха?
Since the baron's death, you've guzzled this new power like sweet mead. После смерти барона вы упиваетесь властью, словно хмельным мёдом.
Replacing a bottle of mead with one laced with poison? Или подменил бутылку медовухи на отравленную?
Stir it in your mead and swallow it in one gulp. Смешать с медовухой и выпить залпом.
I like to nap after a feast of wild boar and mead. Я люблю вздремнуть после угощения из кабана и медовухи.
But mongol general number three is still in the lobby handing out free mugs of mead. Но главный монгол номер три все еще в лобби наливает кубки с медовухой.
Now, her costume was obviously Germanic but in 1487, the Bavarian purity laws, or Reinheitsgebot severely limited the availability of mead. Но ведь в 1487 году баварский Закон о Чистоте, Райнхайтсгебот, запретил производство медовухи.
Her friends reported her missing, and this morning we found her car abandoned in a parking lot near lake mead. Её друзья заявили о её пропаже, а этим утром мы нашли её машину брошенной на парковке у водохранилища Мид.
The Hoover Dam, Lake Mead, like 60 miles. Плотина Гувера, озеро Мид, милях в 60-ти.
The only problem is Lake Mead has 550 miles of shoreline. Проблема в том, что береговая линия Мид - 550 миль.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.