Exemplos de uso de "milestone" em inglês com tradução "этап"
Milestone 3: Present a product viability proposal.
Этап 3. Представление предложения жизнеспособности продукта.
Create billing rules for the milestone contract
Создание правил выставления счетов для контракта с этапами
Milestone 3: Present a product viability proposal – May 31
Этап 3: представление предложения о жизнеспособности продукта — 31 мая
Your organization bills the customer at the end of each milestone.
Ваша организация выставляет счет клиенту в конце каждого этапа.
You specify payment for each milestone in the On-account form.
В форме Промежуточная накладная указывается оплата по каждому этапу.
The transaction includes the amount to invoice the customer for each milestone.
В проводку включается сумма по выставляемой клиенту накладной для каждого этапа.
Project milestone – Create a customer invoice when a project activity is completed.
Этап проекта – Создание накладной клиенту по завершении мероприятия проекта.
Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.
Искоренение полиомиелита станет ключевым этапом на пути реализации данной концепции.
Define the amount to invoice the customer at the successful completion of each milestone.
Определение суммы для выставления в счете клиенту при успешном выполнении каждого этапа.
In the Prepayment journal voucher form, create an on-account transaction for each milestone.
В форме Ваучер журнала предоплат создайте проводки по промежуточным накладным для каждого этапа.
In the Project ID field, select the Fixed-price project to apply the milestone to.
В поле Код проекта выберите проект "Фиксированная цена", к которому требуется применить этап.
In the Billing rules form, click New, and then, in the Line type field, select Milestone.
В форме Правила выставления счетов щелкните Создать, а затем в поле Тип строки выберите Этап.
The recent law is a milestone in this process, but by no means the end point.
Недавний закон – это важный этап в данном процессе, но ни в коем случае не является конечной точкой.
In the Sales currency field, select the currency to use in an invoice for the milestone.
В поле Валюта реализации выберите валюту для использования в накладной на данном этапе.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie