Exemplos de uso de "muffin" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos63 кекс16 маффин5 outras traduções42

mostrar

That was a good muffin. Хороший был коржик.

One muffin for one rabbit. Один оладушек за одного кролика.

A muffin basket will be forthcoming. Корзина с кексиками на подходе.

Like, do people say "muffin top"? Люди тоже говорят - "Плюшки с боков"?

I love you too, sugar muffin. Я тоже тебя люблю, голубчик.

I'll take an English muffin. Я возьму английских оладий.

Yeah, don't "muffin" me, all right? Я тебе не рогалик, понял?

Brought you a muffin - Made it myself. Принесла тебе кексик - пекла сама.

Why don't you get a muffin? Почему бы вам не взять кексик?

It's called a muffin top, Abed. Это зовется сдобным тестом, Эбед.

Uh, did you still want the muffin? А вы все еще хотите кексик?

I had a bit of a muffin top. У меня тут было типа как кексик.

You don't seem excited, my little muffin. Ты не выглядишь радостной, мой маленький кексик.

You want to grab a muffin or something? Не хочешь перехватить кексик, там, или еще чего?

Did my conversation with Muffin Top offend you? Мой разговор с Кексиком задел тебя?

No, I mean, do you want a muffin? Не, я в смысле, хочешь кексик?

If you're curious, it was around "raisin muffin" Если тебе любопытно, то это было примерно на "булочке с изюмом"

"Muffin" actually butches that thing up a little bit. На самом деле, "Кексик" - это слишком грозно для него.

Usually, I'll do bellies, love handles, muffin tops. Обычно убирают брюшко, убирают с рук, плюшки с боков.

Would you like a muffin to brighten your day? Хочешь кексик, чтобы улучшить день?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS