Exemplos de uso de "new wine" em inglês
We have to check out that new wine bar this weekend.
Нам надо заценить этот новый винный бар в выходные.
And of course, this new wine needs new bottles if we are to capture the liveliness and dynamism of this idea.
И конечно же, это новое вино требует новых бутылок, если мы хотим поймать живость и динамизм этой идеи.
True, some Chinese scholars remain inclined to argue that the entire R2P enterprise – particularly its sanction of military action in exceptional cases – is just “old neo-interventionist wine in a new bottle.”
На самом деле, некоторые китайские эксперты считают, что инициатива «Обязанность защищать», а именно разрешение военных действий в исключительных случаях, ? это всего лишь «вино старого неоинтервенциониста в новой бутылке».
Well, the last Padre would have had some communion wine for times like this, but the new one.
Что ж, прошлый Падре дал бы нам немного вина для причащения для такого случая, как этот, но новый.
At dinner that night, didn't you open a bottle of wine, even encourage your wife to have a glass to celebrate her new sale?
За ужином тем вечером, разве не вы открыли бутылку вина и даже уговорили вашу жену выпить бокальчик, чтобы отпраздновать новую продажу?
The new model is featured by higher power and speed.
Новая модель отличается большей мощью и скоростью.
I will show you a new approach to foreign language learning.
Я покажу вам новый подход к изучению иностранного языка.
Tom bought a new camera for Mary to replace the one he had borrowed and lost.
Том купил Марии новый фотоаппарат - взамен того, который одолжил и потерял.
I am saving money in order to buy a new personal computer.
Я коплю деньги на покупку нового персонального компьютера.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie