Exemplos de uso de "no one else" em inglês

<>
Traduções: todos75 никто больше16 outras traduções59
No one else took a bath with me. Больше никто не купался со мной.
No one else will do it for us. Никто другой за нас этого не сделает.
Talent hits a target no one else can hit. Талант попадает в цель, в которую никто не может попасть.
At least no one else has taken this drug. По крайней мере, больше никто не принимал это лекарство.
There was no one else on that fire escape. В том пожаре никто не уцелел.
Genius hits a target no one else can see. Гений попадает в цель, в которую никто не может увидеть.
No one else loses if he or she is wrong. Никто другой не несет каких-либо потерь, если он окажется не прав.
that no one else is the authority on your potential. никто не является авторитетом в том, что касается вашего потенциала.
That's who St. Clare is, and no one else! Боб Сан Кляр - такой, и ни какой другой!
This is between me and the management, no one else, please. Все это между мной и управляющим, и больше никого не касается, будьте так уж добры.
And we'll reclassify them so no one else can, either. И мы реклассифицируем их, чтобы никто другой тоже не смог.
You just solved a case that no one else could solve. Ты только что решил дело, который не решил бы никто другой.
If no one else will tell our stories, let's do it. Если никто другой не расскажет наши истории, давайте сделаем это сами.
You're giving me a second chance now when no one else will. Ты даешь мне второй шанс когда никто другой никогда мне его не предоставит.
I called the front desk, but there's no one else down there. Я звонил на ресепшн, но там больше никого нет.
Go on a real date, but someplace where no one else will recognize you. Сходи на настоящее свидание, но туда, где вас никто не знает.
Your flyers say that you only take cases That no one else will believe. Ваша рекламная листовка говорит, что вы беретесь только за те дела в которые никто не верит.
It sends a clear message: Ivory belongs to elephants and to no one else. Оно посылает четкий сигнал: Слоновая кость принадлежит только слонам и больше никому другому.
She gave me a chance when no one else would, and I was grateful. Она дала мне шанс, когда больше никто этого не сделал, и я была благодарна.
All day, I see many kids, but no one else tie shoe this way. Каждый день я вижу много ребят, но больше никто не шнурует ботинки так.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.