Exemplos de uso de "obstacles" em inglês com tradução "препятствие"
Traduções:
todos1655
препятствие1390
помеха22
препона12
заграждение5
преткновение1
outras traduções225
But they face major regulatory obstacles.
Но они сталкиваются с серьезными административными препятствиями.
Problems become puzzles and obstacles disappear.
Проблемы становяться головоломками, а препятствия исчезают.
Institutions hate being told they're obstacles.
Организации ненавидят, когда им говорят, что они - препятствия.
Inequality and corruption are the main obstacles.
Неравенство и коррупция являются главными препятствиями на этом пути.
Determined reform policies could overcome these obstacles;
Решительная политика реформ может преодолеть эти препятствия;
But both strategies would face serious legal obstacles.
Но обе стратегии столкнутся с серьезными юридическими препятствиями.
The primary obstacles are not technical, but political.
И основные препятствия на этом пути носят не технический, а скорее политический характер.
To be sure, we will encounter huge obstacles.
Мы, без сомнений, столкнемся с огромными препятствиями.
Technological progress has trumped obstacles to economic growth.
Технологический прогресс разрушил препятствия на пути экономического роста.
To succeed, however, several obstacles must be overcome.
Однако, для достижения успеха, необходимо преодолеть некоторые препятствия.
Negotiators will also have to overcome significant structural obstacles.
Участникам переговоров также придется преодолеть значительные структурные препятствия.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie