Usage examples of "ocean's twelve" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Well, if we got ten more guys and a plan, we'd form an Ocean's Twelve. Ну, если бы мы получили еще десять парней и план, мы бы сформировали 12 друзей Оушена.

In both cases, efforts were made to burn off the oil from the ocean's surface. В двух указанных случаях были предприняты попытки сжечь нефть с поверхности океана.

I was born with twelve fingers. Я родился с двенадцатью пальцами.

A 38.5 cm rise in the ocean's levels is a problem, but by no means will it bring down civilization. Подъём уровня мирового океана на 38,5 см - это проблема, но она никоим образом не сможет уничтожить цивилизацию.

I could swim across the river when I was twelve. Я смог переплыть реку, когда мне было двенадцать.

Up onto the overturned keel, clamber, with a heart of steel, cold is the ocean's spray. На опрокинутый киль, карабкаясь с сердцем из стали, холод это океанские брызги.

I slept twelve hours yesterday. Вчера я спал двенадцать часов.

And you already heard that less than one percent of the ocean's protected. Вы уже слышали, что менее 1% океана защищено.

"How old is she?" "She is twelve years old." "Сколько ей лет?" "Ей двенадцать лет."

The other point I'd like to make about this is that this ocean's interconnected. Другим важным пунктом является взаимосвязь океанов.

It was already twelve when he reached home. Было уже двенадцать, когда он добрался до дома.

Our fate and the ocean's are one. Наша судьба и океан это единое целое.

His voice broke when he was twelve. Его голос сломался, когда ему было двенадцать лет.

Our ocean's teaming with microbes; Наш океан также населен микробами;

There are twelve months in a year. В году двенадцать месяцев.

As I wandered around and made these pictures, it sort of occurred to me that the ocean's not a grocery store, you know. После того, как я прошелся вокруг и сделал эти фотографии, меня осенила мысль, что океан - это не продуктовый магазин.

I was in the train for twelve hours. Я был в поезде двенадцать часов.

But that ocean's still there. Но океан никуда не делся.

The brothers were born twelve years apart. Между братьями разница в двенадцать лет.

There's a tight and surprising link between the ocean's health and ours, says marine biologist Stephen Palumbi. Удивительно, но между здоровьем океана и нашим собственным есть прочная связь, как утверждает морской биолог Стивен Палумби.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download