Exemplos de uso de "only one" em inglês

<>
In truth, there was only one Christian, and he died on the cross. В сущности, был только один христианин, и он умер на кресте.
There is only one bus every two hours. Автобусы идут с интервалом в два часа.
You're the only one who can help me. Ты единственный, кто может помочь мне.
There's only one bath towel in our bathroom. В нашей ванной только одно банное полотенце.
Gabriel is only one of the angels of God. Гавриил — лишь один из ангелов Бога.
You have only one chance to answer correctly. У тебя есть только один шанс ответить правильно.
I imagine you're not the only one, Mr Bark. Полагаю, вы не идинственный, мистер Барк.
You're the only one I think about. Я думаю только о тебе.
There exists only one possibility now. Теперь существует только одна возможность.
There is only one day left, whether we like it or not. Остался только один день, нравится тебе это или нет.
He has only one aim in life, to make money. У него одна цель в жизни - заработать денег.
In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God. В христианстве верующий считают, что есть только один Бог, а Иисус Христос — Божий сын.
There's only one thing we can do now! Нам осталось только одно!
I went on foot only one way. Пешком я шёл только в одну сторону.
Different people believe in different things, but there is only one truth. Разные люди верят в разное, но правда одна.
Why am I the only one they complain of? They're just making an example out of me and using me as a scapegoat. Почему они жалуются только на меня? Они попросту ко мне прицепились и сделали меня козлом отпущения.
I'm the only one who doesn't know Uyghur. Только я один не знаю уйгурского.
The question permits of only one interpretation. Вопрос допускает только одну интерпретацию.
So far there was only one participant who won one million Israeli Shekels in "Who Wants to Be a Millionaire" in Israel. До настоящего времени только один участник выиграл миллион израильских шекелей в "Кто хочет стать миллионером" в Израиле.
I hope that this cancellation proves to be the only one in our business relation. Я надеюсь, что эта отмена будет единственной в наших деловых отношениях.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS