Exemplos de uso de "opens" em inglês

<>
mostrar
Search opens automatically as you type. По мере ввода автоматически будет выполняться поиск.
The Import Exchange certificate wizard opens. Запустится мастер Импорт сертификата Exchange.
The New Exchange certificate wizard opens. Запустится мастер Создание сертификата Exchange.
• Strategy Optimizer: opens the Strategy Optimizer. • Запустить оптимизатор стратегий: запустить оптимизатор стратегий.
Help Topics (F1) — opens this user guide. Вызов справки (F1) — Вызвать данное Руководство.
Uh, this key opens your parrot cage. Этот ключ от клетки с попугаем.
But typically you do; typically it opens. Но обычно вас встряхивает, обычно он раскрывается.
This opens the possibility of two scenarios. И здесь могут быть два возможных сценария.
The Header and Footer dialog box opens. В диалоговом окне Колонтитулы выполните одно из следующих действий:
Properties — opens the window of chart properties. Свойства — настройка свойств графика.
- Properties – opens the chart’s settings window. Свойства - вызывает окно настройки отображения графика
Luck opens up for you from this year. Удача сопутствует тебе в этом году.
The master key that opens all the apartments. Главный ключ, который отпирает все комнаты.
A parachute opens up to slow it down. Раскрывается парашют и замедляет челнок.
Options (Ctrl+O) — opens the trade settings window. Настройки (Ctrl+O) — вызывает окно настройки торговли.
DOOR OPENS Do you want my profiteroles now, darling? А ты не хочешь сейчас моих профитролей, дорогой?
The Remittance Format 34 AEB(ES) dialog box opens. Или же в поле Формат предъявления к оплате выберите Формат перевода 34 AEB(ES).
That key, it opens a lock box in Zurich. Этот ключ от сейфа в Цюрихе.
Opens the peepers wider than three coats of mascara. Увеличивает глаза лучше, чем три слоя туши.
You know, the couch opens up into a bed. А ты знаешь, диван раскладывается в кровать.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS