Exemplos de uso de "organize" em inglês com tradução "организовывать"

<>
Click File > Favorites > Organize favorites.... Щелкните Файл > Избранное > Организовать избранное....
We can organize it this way. Мы можем организовать это так.
We need to organize around it." Нам надо организовать это."
You actually need to organize it. Нужно просто организовать.
I'm going to organize it quickly. Я собираюсь организовать это быстро.
Creating folders helps you organize your work. Создавая папки, вы можете легко организовать свою работу.
You think TED is hard to organize. Вы думаете, что TED сложно организовать.
Helped organize a diplomatic mission in Egypt. Помогала организовать дипмиссию в Египте.
Secure all systems and organize damage repair teams. Проверьте все системы и организуйте ремонтные команды.
“How does the hippocampus organize memories in time?” — Как гиппокамп организует воспоминания во времени?»
The question, rather, is how to organize society. Вопрос, скорее, состоит в том, как организовать общество.
To organize tasks in a WBS, follow these steps: Чтобы организовать задачи в WBS, выполните следующие действия.
He was all psyched to organize the Christmas party. Он перенервничал, когда организовывал эту рождественскую вечеринку.
Just as you're supposed to organize my stag party. И вы должны были организовать мне мальчишник.
The cluster will organize the picking work for the worker. Кластер организует работу комплектации для работника.
The ability to organize via the Web is mind boggling. Возможность организовывать и организовываться по Интернету невероятна.
They were going to warn their authorities, organize a hunting party. Они собирались известить свои власти, организовать охотничьи партии.
The PC promises to organize additional recruitment for the vacant seats. ОП обещает организовать донабор на вакантные места.
They organize information spatially, which is how our brains like information. Они организуют информацию в пространстве, а именно такая упорядоченность нравится нашему мозгу.
We organize public protests, peaceful protests, not snatching kids off the street. Мы организуем мирные протесты общественности, мирные протесты, мы не похищаем детей на улицах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.