Exemplos de uso de "out here" em inglês com tradução "здесь"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos350 здесь138 сюда65 outras traduções147

mostrar

Brutal, help me out here. Зверюга, помоги мне здесь.

Jack knows we're out here. Джек знает, что мы здесь.

Ain't no fouls out here. Разве не фолят здесь.

Out here in the fresh air. Прямо здесь, на свежем воздухе.

I left a Belgian waffle out here. Я здесь оставил бельгийский вафельный торт.

And boy do we stink out here. И ох как у нас воняет здесь.

You gonna stay out here all night? Ты собираешься здесь всю ночь проторчать?

I'm pouring my heart out here. Я изливаю свою душу здесь.

What are you two loafers doing out here? Что вы, две бездельницы, делаете здесь?

Or stay out here and get eaten alive. Или оставайся здесь и тебе съедят заживо.

Last excavations carried out here in the thirties. Последний раз раскопки здесь проводились в тридцатых годах.

I've been stuck out here all day! Я проторчала здесь весь день!

They get very big out here, the mink. Они здесь огромные, эти норки.

Darling, they don't have taxis out here. Дорогая, они не смогут вырулить здесь.

I think we need profilers out here, too. Я думаю профайлеры здесь тоже нужны.

I'm the only one freaking out here? Разве я один здесь психую?

Out here with no instruments, no monitors, no anaesthetic. Здесь без инструментов, без мониторов, без лекарств.

But I think its true identity comes out here. Но я думаю, что ее истинное лицо появляется здесь.

Zero, we could do with a way out here. Зеро, мы можем прорваться здесь.

Out here your whole life is in your canteen. Здесь твоя жизнь, во фляге.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS