Exemplos de uso de "out of" em inglês com tradução "из"

<>
Out of crackers, of course. Да нет, конечно же, из крекеров.
Get out of our house. Убирайся вон из нашего дома.
Bunged out of a plane? Его вытолкнули из самолета?
Alton was out of control. Алтон вышел из под контроля.
Everything out of your pockets. Всё из карманов вытряхиваем.
Hot out of the press. Только из печати.
Railway ticket out of town? Железнодорожный билет из города?
She went out of town. Она уехала из города.
Get out of my life! Вон из моей жизни!
Out of the whorehouse, darling. Дорогая, она же из публичного дома.
Mermaid come out of swamp. Русалка, вылезающая из болота.
Out of a menthol light. Из сигареты с ментолом.
Get out of the clinch! Выбирайся из клинча!
Killed hodge out of jealousy. И убил Ходжа из ревности.
We got out of Afghanistan. Мы ушли из Афганистана.
Crime got out of control. Преступность вышла из-под контроля.
The Way Out of Iraq Выход из положения в Ираке
Fresh out of the icebox. Прямо из холодильника.
Sign out of Customer Portal. Выполните выход из клиентского портала.
Flunked out of Cordon Bleu. Исключили из Кордон Блю.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.