Exemplos de uso de "overdue" em inglês com tradução "просроченный"
Tax cost adjustments for overdue vendor payments
Корректировки налоговых затрат для просроченных платежей поставщика
Specify what happens when the document is overdue
Задание действий в случае, если документ просрочен
You paid his overdue bills, bought his groceries.
Оплачивали его просроченные счета, покупали продукты.
Tax evaders were offered deals to repay overdue taxes.
Уклоняющимся от налогов были предложены условия для уплаты просроченных налогов.
Follow these steps to escalate the task if it is overdue.
Выполните следующие действия, чтобы эскалировать задачу, если она просрочена.
In this example, the system assigns the overdue document to Donna.
В этом примере просроченный документ будет автоматически назначена Дарье.
In this example, the system assigns the overdue task to Donna.
В этом примере просроченная задача будет автоматически назначена Дарье.
Follow these steps to escalate the decision if it is overdue.
Выполните следующие действия, чтобы эскалировать решение, если он просрочен.
In this example, the system assigns the overdue decision to Donna.
В этом примере просроченный решение будет автоматически назначена Дарье.
Follow these steps to escalate the document if it is overdue.
Выполните следующие действия, чтобы эскалировать документ, если он просрочен.
A task that is overdue can be escalated, or assigned automatically to another user.
Задача, которая просрочена, можно эскалировать или назначить автоматически другому пользователю.
With regard to overdue contributions to the Tribunal, States were called upon to make prompt payment.
Что касается просроченных взносов в Трибунал, то к государствам-участникам был обращен призыв быстро произвести платежи.
If the user does not complete the task in the allotted time, the task is overdue.
Если пользователь не выполнил задачу за выделенное время, задача просрочена.
If the user does not make the decision in the allotted time, the decision is overdue.
Если пользователь не принял решение за выделенное время, Решение просрочено.
A document that is overdue can be escalated, or assigned automatically to another user for approval.
Документ, который просрочен, можно эскалировать или назначить автоматически другому пользователю для утверждению.
If a user does not complete the manual task in the allotted time, the task is overdue.
Если пользователь не выполнил ручную задачу за выделенное время, задача просрочена.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie