Exemplos de uso de "plague" em inglês com tradução "чума"

<>
mostrar
Plague lives in this rag! В этом лоскуте живет чума!
“Fearsome Plague Epidemic Strikes Madagascar.” «Страшная эпидемия чумы поразила Мадагаскар».
The Eternal Return of the Plague Вечное возвращение чумы
They died of aggressive pneumonic plague. Они умерли от агрессивной легочной чумы.
Cholera avoids me like the plague. Холера боится меня, как чумы.
We both avoided it like the plague. Мы оба избегали этого как чумы.
A little plague doesn't worry me. Небольшая чума меня не заботит.
White Europeans were subject to the plague. Белые европейцы подверглись эпидемии чумы.
Rumor has it the village is plague striken. Ходят слухи, что на деревню надвигается чума.
Made sure to avoid it like the plague. Удостоверилась, чтобы избежать этого, как чумы.
Plague pandemics were events of mind-boggling ecological intricacy. Пандемии чумы были событиями невероятной, пугающей мозг экологической сложности.
Is that mange or bubonic plague you're wearing? Это чесотка или бубонная чума у тебя?
I have been avoiding this day like the plague. Я пытался скрыться от этого, как от чумы.
Many years ago, it was a time of plague. Много лет назад была вспышка чумы.
But look what happened in Europe after the plague: Но посмотрите, что случилось в Европе после чумы:
When we were married, he avoided Kevin like the plague. Когда мы были женаты, он шарахался от Кевина, как от чумы.
If it's the pneumonic plague, there are antibiotics, protocols. Это легочная чума, есть антибиотики, методы лечения.
O Lord, send plague onto them, and death onto their cattle! Боже, пошли на них чуму, а на скотину - гибель!
The kind of person I normally would avoid like the plague. Таких я обычно избегаю как чумы.
It is the central psychological plague of humankind in the 21st century. Это и есть главная психологическая чума человечества в 21 веке.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS