Beispiele für die Verwendung von "play the deuce with" im Englischen

<>
Who the deuce does she think she is? Кем черт возьми она себя возомнила?
I do not play the piano. Я не играю на пианино.
Who the deuce are you? Кто ты, черт возьми?
It takes years of practice to play the piano well. Чтобы хорошо играть на пианино, требуются годы практики.
But what the deuce kind of chairman am I? Но какой же я, к шорту, председатель?
I play the piano. Я играю на фортепиано.
How the deuce did it get there? Как он оказался у вас?
Bob will play the leading role for the first time in the next school festival. На следующем школьном фестивале Боб в первый раз будет играть главную роль.
Should have played the deuce. Надо было играть тузом.
Tell me how to play the game. Расскажи мне, как играть в эту игру.
And, Boyle, as requested, you will be the deuce. И Бойл, как ты и просил, будешь Шлаком.
I've taught myself to play the guitar. Я научился играть на гитаре.
How the deuce do I know? Откуда я могу знать?
He got so he could play the piece easily. Он научился легко играть это произведение.
I tried to teach myself how to play the guitar. Я пытался научиться играть на гитаре.
Have you ever heard her play the piano? Вы когда-нибудь слушали, как она играет на пианино?
I am learning to play the guitar now. Сейчас я учусь игре на гитаре.
By the way, do you play the violin? Между прочим, вы играете на скрипке?
I heard Jill play the piano. Я слышал, что Джилл играет на пианино.
I can play the piano after a fashion. Я немного умею играть на пианино.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.